Nijemi i nijemi
Koja je razlika između "glupog" i "nijema"? Riječi su sinonimi jedan za drugoga. Oboje se odnose na bez riječi, a izraz "gluh i glup" poznat je engleskih govornika. Međutim, iako je značenje po definiciji možda isto od tih riječi, upotreba može biti vrlo različita, osobito kada se odnosi na ljude. Treba napomenuti da je upotreba "gluposti" često neprikladna, a možda čak i ponekad "nijemi".
Glup je pridjev. Njezino izvorno značenje je nedostatak moći govora. "Glup" se može upotrijebiti za opisivanje životinja i nežive predmete koji očito nemaju mogućnost govoriti. Ovo značenje izraženo je u "glupom konobaru", koji je mehanički uređaj za nošenje stvari, poput hrane i jela između kata kuće ili zgrade. Zove se "glup" jer djeluje poput ljudskog konobara koji daje hranu ili druge predmete, ali naravno ne može govoriti jer je neživi objekt.
"Glup" ima drugu uporabu s ljudima. To znači da je nesposobna koristiti govor zbog nijema i nesposobnog da govori, najčešće zbog kongenitalne gluhoće ili nesposobnosti da čuje. Međutim, većina ljudi se na taj način ne koristi u suvremenom govoru i može se smatrati vrlo uvredljivim. Jedini način na koji se danas općenito upotrebljava na engleskom jeziku znači privremeno bez riječi, kao kod šoka ili straha. Na primjer: Bio sam nijem s nevjericom kad se pojavila niotkuda. Rjeđe, ali ponekad i dalje koristi, također može značiti da ne želi govoriti, kao u sramežljivosti. Na primjer: Nemojte samo stajati glupo, reći nešto!
Razlog "gluposti" često je neprihvatljiv da se na engleskom jeziku odnosi na njegovo drugo i suvremeno značenje da se očigledno neinteligentno ili glupo. Na taj način, "glupi" kao sleng najčešće koriste engleski govornici. Na primjer: To je glupa pogreška. Također se može upotrijebiti da bi se naznačilo da je nešto nenamjerno ili slučajno i da nije zahtijevala nikakvu vještinu. To je očito u izrazu "sretna sreća". Zbog ove upotrebe, smatra se uvredljivim da se odnosi na osobu koja ne može govoriti kao "glup". To podrazumijeva da nedostatak sposobnosti govora dolazi od nedostatka inteligencije ili razvoja, što nije slučaj kod gluhe osobe.
'Mute' ima značenje da ne može govoriti, slično kao 'glup'. Povijesno gledano, "gluho-nijemi" bio je termin identificirati osobu koja je bila gluha i nije mogla govoriti. Iako se i dalje upotrebljava za upućivanje na ljude koji ne mogu govoriti, nekima ih se može smatrati uvredljivim. Treba ga koristiti s oprezom kada se odnosi na ljude. Većina gluhih ljudi više vole jednostavno smatrati "gluhima", iako taj pojam nema nikakvog utjecaja na sposobnost osobe da govori. Međutim, "zanemarivanje" se još uvijek često koristi za označavanje neželjenih objekata. Najčešće se, možda, koristi kao značenje glagola kako bi se isključio zvuk nečega. Na primjer: Molimo vas da isključite T.V., ja sam na telefonu.