Ukrajinski i ruski
Za strance, Ukrajina osoba će izgledati gotovo isto kao i osoba iz Rusije. Budući da je Ukrajina bila bivši dio bivšeg SSSR-a (Socijalistička Republika Sovjetski Savez), to se očekuje, ali Rusima i Ukrajincima razlike će biti jasne kao i razlika između kineske i tajske hrane. Iako ljudi iz obje neovisne zemlje imaju sličnu etničku pripadnost, rase i povijest, sve zemlje imaju svoje jedinstvene tradicije i kulture; tako i ova dva. Prva razlika između dviju zemalja je njihova nacionalna zastava, svi povezani simboli i himni, kao i mnoge druge stvari. Ruska zastava je trobojnica bijele, plave i crvene, a Ukrajinska zastava ima žute i plave boje.
Rusija je veća podgregirana zemlja od koje je nekada Ukrajina bila dio. Još uvijek postoji osjećaj među mnogim ljudima da dvije zemlje ponovno sjedine u bivšu slavu Majke Rusije. Oni postoje zajedno na isti način kao i CIS danas ili Zajednica nezavisnih država. Ultra-nacionalistički militanti s jedne strane žele ponovno sjediniti Majku Rusiju sa svojom bivšom slavom, a ultra-radikalni separatisti žele je dalje razriješiti zbog mučenja koju su navodno pretrpjeli u poslijeratnom periodu diktature pod SSSR-om. Rusija se relativno suočava s vrlo malo terorističkih napada u odnosu na Ukrajinu. Ukrajina je blizu zapadnih zemalja središnje Europe, a ako netko nije rekao da je dio bivšeg SSSR-a, misliti bi da je to neovisna europska zemlja poput Grčke i Italije koja se nalazi u njegovoj blizini,
Jezici obiju zemalja vrlo su slični, a ako koristite neki softver za prevođenje ruskog jezika, to će raditi za ukrajinski i obrnuto. Jednostavan način za razlikovanje skripti bio bi traženje puno slučajeva slova koje izgledaju kao engleski "ja", s dvije točke iznad nje (Ñ-) ", koje bi bile ukrajinski; ako ne, onda bi to bio ruski. Oni su slični jer su oba slavenska jezika, ali se smatraju dva različita jezika, a ne dva različita dijalekta istog jezika. Jedna druga velika razlika je da na ukrajinskom 'g' zvuči kao 'h'. Oba jezika su potekli od zajedničkog pretka '' 'Proto-Eastern Slavens' ', a od njega su se razgranali prije otprilike 1500 godina.
Ukrajinski imaju dosta poljskog utjecaja, budući da je već dugo dominirala Poljska. Ironično, prvi glavni grad Rusije bio je Kijev, a vladao ga je knez Kijev. Ukrajinci se odnose na vodku kao 'Gorilku'. Ladica se izgovara kao 'pidnos' na ukrajinskom i 'podnos' na ruskom. Baš kao na engleskom jeziku, način na koji se britanski engleski razlikuje od američkog engleskog jezika (jača intonacija i sila na riječima), slavenski su jezici slični - ukrajinski je više poput britanskog engleskog jezika.
Sažetak:
1) Ukrajinski ima jaču intonaciju od ruskog.
2) Ukrajina je bila dio SSSR-a i Rusije, te je mnogo manja zemlja.
3) Ukrajinska zastava je potpuno različite boje u usporedbi s Rusijom, što nije slučaj s zastavama Australije / Engleske.
