Odobri i autoriziraj
Odobri protiv autorizacije
Odobrenje i autorizacija su engleski glagoli koji se odnose na demonstraciju afirmacije prema nekom činu ili objektu. Oni su međutim dva različita glagola koja se koriste u različitim kontekstima.
Prema definiciji, odobravanje znači potvrditi, ratificirati ili sankcionirati službeno, ili pohvaliti ili smatrati dobrim. To je izraz prihvaćanja prema povoljnoj ili ugodnoj stvari ili akciji. S druge strane, "autorizirati", također napisano "autorizirati" na engleskom engleskom jeziku, znači odobriti odobrenje, delegirati moć ili proći. Osim što je afirmativni izraz, to je i proaktivno produljenje ovlasti drugoj osobi ili akciji u svrhu postizanja povoljnih napora. U biti, "autorizacija" ima dodatni sloj - odobrava i istodobno ovlašćuje nastaviti ono što je odobreno. Zvuči zapovijednije nego odobriti.
Kada netko kaže: "Ja vam dopuštam da emitirate emisiju na TV-u", to znači da najprije odobravaju prikladnost emisije za TV, a drugo, imaju moć dopustiti emitiranje i odlučiti ih proširiti na vlasnike predstava. U ovom slučaju, izjava bi vjerojatno trebala potjecati iz izvršne glave, vlasnika TV mreže ili bilo koga tko ima veliki utjecaj u TV industriji.
S druge strane, ako netko kaže: 'Ja odobravam emitiranje emisije na TV-u', to znači da smatraju da je prihvatljivo emitirati emisiju na TV-u. Osoba ne mora nužno imati autoritativna prava da to može reći; bilo tko - od niskog TV ventilatora do kabelskog vrha psa - može reći i značiti izjavu.
U drugom primjeru koji kaže: "Većina ljudi odobrava protuprovalnu politiku", ono što znači znači da ljudi to smatraju povoljnim, ali ne znači nužno da je njihov isti pristanak koji je doveo do toga da bude. Isto tako, ako rečenica kaže: 'Ljudi su ovlastili protuprijenosnu politiku', onda se pretpostavlja da ljudi zaista imaju uvid u politike koje će biti zaposleni i odlučite staviti navedenu politiku u praksu.
Na drugoj napomenici, "odobravanje" prikladnije je u rješavanju nečega s odvojenog gledišta. Na primjer, kad netko kaže da "odobravam vaš brak" ili "odobri novu zdravstvenu ispravu", postoji virtualna udaljenost između one koja odobrava i što se odobrava; prizivač ga vidi i razmišlja s gledišta stranca. Osim toga, prijedlog nema stvarne izravne uključenosti na predmet. S autorizacijom treba postojati bliska suradnja autorizatora i ovlaštene osobe. Prvi praktički širi svoju moć na potonje, tako da će takva produljena moć ovlaštena osoba moći potvrditi ono što on odobrava. Na primjer, u priopćenju "Autorizam zabranu pušenja cigareta u javnim vozilima", govornik osnažuje čin zabrane pušenja cigareta i, u stvari, provodi ga na tom području; ta osoba može biti gradski gradonačelnik ili bilo tko tko ima dominantan reći u izvršenju velikih projekata. U "Ja vam ovlašćujem da prodajete sva moja svojstva", iako je govornik prosljeđivao svoj pristanak drugoj osobi, ipak je njihov autoritet koji će biti odgovoran u činu prodaje svih svojih svojstava.
Sažetak
- "Ovlastiti" i "odobriti" su glagoli koji se odnose na afirmativnu reakciju prema nekom objektu ili djelovanju.
- Odobravanje znači potvrditi ili pohvaliti, a autorizirati znači osnažiti.
- "Odobri" je samo izraz prihvaćanja prema povoljnom objektu. "Autorizacija" je odobrenje i istodobno proaktivno proširenje moći u svrhu provođenja onoga što se odobrava.
- Odobrenje je potvrda s odvojenog gledišta, dok autorizacija ima vidljiviji i izravniji angažman.
