Držite pritisnutom ili zadržite
Rječnik značenje "Hold On" je držati čvrsto stisak na nešto, nastaviti raditi, nastaviti, ili čekati nekoga ili nečega, da bi telefonska veza bila otvorena.
- On održanoj na moju ruku pa ne bih padao. (On mi je zgrabio ruku …)
- Kad je lopov pokušao zgrabiti telefon, Simon održan na čvrsto. (Simon čvrsto čvrsto stisnuo telefon).
- Drži se dok se ne odijevam. (Čekaj me ili dok se ne odjenem).
- Držao se na grani dok mu nije došla pomoć. (On je i dalje držao granu …)
- Telefonski razgovor: Molim vas, držite se dok prenosim liniju gospodinu Smithu. (Nemojte odspojiti …)
- Držite liniju dok provjeravam je li vaš račun naplaćen. (Nemojte se odspajati).
- Jonesu je sada teško da se popne na stepenicu bez da se drži na ogradi. (Gđa Jones mora uhvatiti ogradu za penjanje po stepenicama).
- Držite se tjeskobe. Nije bilo štete na automobilu. (Prestani bjesni …)
- Držite se na šeširu ili će ga vjetar otpuhati. (Zahvat)
Ako radite zadatak i netko vam kaže da se "držite", oni u nekom smislu govore da prestanete raditi jer možda radite nešto loše ili imate prijedlog.
- Drži se Petar! Ne gledam TV dok se domaća zadaća ne napravi. (Stop)
- Drži se! Ne idi dalje. Nema ceste izvan ove točke. (Stop)
- Drži se dok ja dignem kaput iz ormara. (Čekati)
- Nemoj sad otići. Drži se sve dok vremenska prognoza ne prijavi da će biti jasan dan. (Čekati)
- Drži se! Pridružit ću ti se za minutu. (Čekaj me)
Rječnik značenje zadržavanja je držati na daljinu, odbiti ili zadržati leđa; odgoditi se do kasnije, odgoditi.
- Napadači su bili zadržao se od strane zaštitara. (Napadači su zadržani …)
- Ona zadržao se od ulaska u odnos s Thomasom. (Thomas je zadržao na daljinu).
- Susret je bio zadržao se kao što je bilo snježna oluja. (Sastanak je odgođen).
- Odgađati stranka do drugog dana jer većina ljudi je daleko ovaj vikend. (Odgoditi ili odgoditi zabavu …)
- Odgađati vrištanje. Nisam bila moja krivnja. (Zadržite svoj bijes …)
- Timovi su neprijateljima držali svoju nadmoćnu snagu. (Odbijaju)
- Odgađati pripreme za vjenčanje kao par mogu razbiti angažman. (Odgoditi)
Ako planirate nešto učiniti, a netko vam kaže da "odustane" od planova, to znači da žele da se zaustaviš, ili otkazati zadatak, ili ne planiraš dalje.
- Odgađati sastanak ureda jer šef nije u gradu. (odgoditi ili otkazati)
- Odgađati proslave jer je izgubila svog muža. (otkazati)
- Ti moraš odgađati vaš odmor planove do kasnije u godini kao što su potrebni u uredu. (odgoditi)
- Odgađati kritizirajući me cijelo vrijeme. Pokušavam najbolje. (Stop)
- Odgađati koncert, jer je prodaja ulaznica vrlo niska. (Odgoditi ili otkazati)
- Možeš li odgađati smijući se mojih pogrešaka? Ozlijedio si moje osjećaje. (Stop)
- Odgađati uspoređujući se s Einsteinom. Nisi toliko pametan. (Stop)
- Mi zadržao se planove za naš put u Kairo zbog političkih nemira. (Odgođeno ili otkazano).
Da zaključimo, "držite se" jest pričekati, ili prianjati dok je "odgoditi" je odgoditi, poništiti ili zaustaviti radnju.