Žiri i sudija
Žiri protiv suca
Žiri se definira kao skupina ljudi koji su se zaklinjali da daju presudu o slučaju koje im je dao sud, uključujući i optuživanje presude i kazne. Imaju zadatak da to učine kako bi imali nepristranu presudu u slučaju i osigurali krivnju ili nevinost optuženika. Pojam "žiri" dolazi iz stare francuske riječi "juree", što znači "zakletvu, istraživanjem ili zakletvom", što je pak izvedeno od latinske riječi "jurare" što znači "zakleti". Postoji nekoliko vrsta žirija koje su sljedeće:
Petit žiri ili žiri suda, koji se sastoji od osam žirija u kojima su dokazi predstavljeni od strane tužitelja i optuženika da ih žiri počne saslušati. Nakon toga, presuda može biti jednoglasna ili zahtijevati samo većinu glasova članova žirija. Veliki žiri, koji se sastoji od dvanaest porotnika u kojemu su dokazi predstavnici tužitelja koji istražuju zločin i izdaju optužnice. Ovo se koristi u kaznenom postupku u kojem tuženik ne mora biti obaviješten.
S druge strane, sudac je pojedinac koji ima zadatak voditi sudski postupak. Može djelovati samostalno ili s vijećem sudaca. Čuju sve dokaze koje iznesu svjedoci, procjenjuju sve činjenice i odlučuju o presudi utemeljenoj na njegovu prosuđivanju i tumačenju zakona. Sudac može raditi sam ili sa žirijom. Ovo se zove sudsko vijeće u kojem žiri utvrđuje krivnju ili nevinost okrivljenika, a sudac izrekne kaznu i istovremeno odlučuje o krivnji optuženika. Pojam "sudac" dolazi od latinske riječi "judex" koja je izvedena iz hebrejske riječi "shophet" iz starozavjetnih knjiga Biblije koja se odnosila na vođe rata koji su dobili privremene moći. Također iz latinske riječi "judicare" što znači "službeno ispitivanje". Dok je žiri zadužen za saslušanje dokaza i argumenata o krivnji ili nevinosti okrivljenika, sudac koji surađuje s njima je onaj koji osigurava da odlučuju o presudi u meritumu slučaja. Sažetak:
1. Žiri je grupa običnih pojedinaca koje bira sud kako bi saslušao dokaze koje su predstavili i okrivljenik i tužitelj, te donosi presudu u predmetu, a sudac je osoba koja je studirala pravo i ima znanje o tome a može ih imenovati vlada ili izabrati za predsjedavanje sudskim postupkom. 2. Žiri može biti skupina od osam do dvanaest ljudi i mora uvijek raditi sa sucem dok sudac može odlučiti o nekom slučaju bez pomoći žirija ili može raditi sa skupinom sudaca. 3. Riječ "žiri" dolazi od stare francuske riječi "juree" što znači "zakletvu" ili "kunem" dok riječ "sudac" dolazi od latinske riječi "judex" (privremene moći) i "judicare" službeno).
